近日，肯尼亚作家Marcus Olang’在Hacker News热榜上发表文章，称自己的写作风格被误认为像ChatGPT，而实际上他认为是ChatGPT模仿了肯尼亚等非英语母语地区的正式写作风格。他指出，这种风格源于严格的教育体系，强调逻辑性、规范性和词汇丰富，与AI训练数据中的经典书面语高度相似。他还提到，因非洲地区参与了AI模型的RLHF（基于人类反馈的强化学习）工作，一些高频词如‘delve’也被引入模型。这一观点引发广泛共鸣，但讽刺的是，他的文章仍被AI检测工具判定为100%由AI生成。