2025年9月，外语专业毕业生面临行业巨变。深圳的张婧因日语考生减少失去教师工作，转行尝试跨境电商主播；北京的莉至则放弃口译方向，转向海外运营岗位。近年来，AI技术快速发展，翻译需求大幅缩减，教育部数据显示五年间101所高校撤销外语类专业，日语和英语首当其冲。华中师范大学和河北大学相继宣布停招部分语言专业。专家指出，外语教育正从单一语言技能向‘外语+’复合模式转型，未来需结合人工智能、国际传播等多领域发展。尽管传统语言专业遇冷，但外语作为跨文化交流工具的价值依然重要，行业调整标志着新的学习与就业方向。