9月11日，YouTube宣布全面上线多语言配音功能，此前该功能已试点两年。数百万创作者可在接下来几周为视频添加多语种配音，吸引更多全球观众。试点阶段，该功能曾开放给MrBeast、Mark Rober和Jamie Oliver等创作者，初期需依赖第三方服务，后引入基于谷歌Gemini技术的AI自动配音工具，可模仿语气与情绪。数据显示，使用该功能后，非主要语言观众贡献了超四分之一观看时长，Jamie Oliver频道播放量增长三倍。此外，YouTube还测试了多语言缩略图功能，支持封面文字翻译，进一步优化全球用户体验。