**摘要：** 10月17日，Mistral公司发布了两款AI模型——Ministral 3B和Ministral 8B，这两款模型无需连接云服务器，重点提升笔记本电脑和智能手机等设备的本地AI体验。Mistral公司称其为“世界上最好的边缘模型”。这些模型可在无网络情况下执行翻译、本地分析和机器人等多种服务，上下文窗口均为128K，可处理约50页文档。Ministral 8B的价格为每百万tokens售价0.1美元，3B版本为0.04美元，适用于小规模操作或初创开发者。Ministral 8B采用了特殊设计，能在推理时更快且更省内存。这些模型的推出将有助于企业在个人设备上运行AI模型，从而确保数据安全并提高响应速度。 此摘要保留了关键信息，包括发布时间、产品名称、功能特点及价格信息，符合新闻三要素。